Former Stone Temple Pilot’s former frontman Scott Weiland’s death was caused by a “toxic mix of drugs that included cocaine, ethanol and amphetamine,” according