'Reacher' Star Alan Ritchson Could Land in Court and Pay Neighbor's Medical Bills After Wild Fight Is Caught On Camera — Despite Investigation Being Closed