'White Lotus' Star Aubrey Plaza's Husband Jeff Baena Dead By Suicide at 47 — Writer and Director Was Found by Assistant in LA Home After Tragedy