Brad Pitt Sends 'Desperate' Message to Twins Knox and Vivienne Hoping He Can 'Make Amends' for Past Behavior — as He Admits Rift With Ex Angelina Jolie Will Never Heal