EXCLUSIVE: Brooklyn and Nicola's New Legal Drama as Family Housekeeper Sues for Their Pit Bull Repeatedly Attacking Her