'90s Star, 60, Looks 'Unrecognizable and Disheveled' During Rare Outing in Las Vegas Grocery Store — Leaving Fans Worried About Comedian's Health