'The Cosby Show' Star Says 'Job Shaming' Led Him to Quit Trader Joe's Gig after Photos of Him Working at Grocery Store Went Viral — Actor Calls Out 'Attack' on His Privacy