David Harbour Will Not Attend 'Stranger Things' Finale Event Following Bizarre Bar Incident — And Weeks After Millie Bobby Brown's 'Harassment and Bullying' Claims Leaked