EXCLUSIVE: Netflix Star Denies 'Inappropriate Conduct' Around Trump After Show's Cast Members Are Accused of Being 'Obsessed' With Prez