'Devastated' Dustin Hoffman's Sad Last Days: Star 'Set to Say Farewell to Hollywood' Amid 'Megalopolis' Flop in 'Tragic Last Act' to Oscar-Winning Icon's Stellar Career