'Marriage Means More To Her Than Anything': Ellen Pompeo Working Overtime To Revive Romance With Husband Chris Ivery, Sources Claim