Hayden Panettiere Confessed She Was in a 'Cycle of Self-Destruction' With Opioids and Alcohol Years Before Tragic Death at 36