'They Killed My Husband': New Wife of Death Row Inmate 'Threw Herself Against Chamber Window and Screamed' During His Execution