EXCLUSIVE: Jeffrey Epstein Was 'Confident' He Would Get a Presidential Pardon From Trump — and Lashed Out Behind Bars With 'Threats' When He Was Denied Freedom, Famed Author Claims