Jen Garner All Smiles On Set After Learning About Ben Affleck's Secret Wedding To J Lo Last Minute