Jennifer Garner and Ben Affleck's Daughter Violet has 'Severed Contact With Jennifer Lopez' After 'Being Made to Feel Like Pawn' in Divorce From her Dad