'RHONY' Alum Jill Zarin Tells Bethenny Frankel Bravo Never Had Permission to Film Bobby's Funeral and Hoped She Wouldn't Sue Production