EXCLUSIVE: Inside Katherine Heigl's Furious Battle With Dog Rescue Firm – With Actress 'Heading for Trial' In Bitter Battle