King Charles and Andrew Windsor's Relationship 'Beyond Repair': Disgraced Duke 'Won't Even Attend Brother's Funeral', Royal Expert Claims