'Pissed' Leah Remini Reminds Wendy Williams' Producers What They're Missing After Handing Sherri Shepherd Hosting Gig Instead Of Her