Luigi Mangione Begs Judge to Throw Out Crucial Evidence Including Weapon and Disturbing Journal Entries as 'Killer' Faces Death for UnitedHealthcare CEO's Murder