'Meghan Thought She Was Going to Be a Disney Princess': Ex-Royal Staffer Reveals the Moment Duchess Realized Royal Life Wasn't for Her