Meghan Markle's Missing Engagement Ring Finally Reappears in As Ever Promo as She and Prince Harry Prepare for Controversial U.K. Return