Meghan Markle Reached Out to Her Estranged Father Thomas After He Was Left 'Fighting for His Life' at Hospital... and Got His Leg Amputated