'Sick with Worry': Melissa Gilbert Feared 'Something Would Happen' to Disgraced Husband Timothy Busfield in Jail After Child Sex Abuse Allegations