Frail Nancy Guthrie's Dead Body Likely 'Disposed' by Kidnappers Once She Was 'No Longer of Value,' Cold-Case Detective Claims