Natalie Portman's New Man Revealed a Year After She Finalized Divorce From Benjamin Millepied — And he's A DOUBLE of Her French Ex