EXCLUSIVE: Nicole Kidman and Keith Urban Tried To Keep Marriage Alive With Bedroom Secrets and Daily Love Letters... as They Did 'Anything to Make it Work' Before 'Separation'