Olivia Newton-John's Chilling Belief About Ex-Boyfriend Patrick McDermott's Mysterious Disappearance Revealed More Than Two Decades After He Vanished Without a Trace