Prince William and Kate Middleton Are 'Being Very Careful' About the Princess' Upcoming Birthday Celebration