EXCLUSIVE: Reese Witherspoon's Country Career Heartbreak — 'Legally Blonde' Icon Urged to 'Give Up Singing at 13' and 'Focus on Acting'