'RHOBH' Star Teddi Mellencamp Pauses Divorce Amid Cheating Scandal and Receiving Major Support From Estranged Husband During Brain Tumor Recovery