Troubled Nick Reiner 'Wanted to Obtain a Gun' Before Parents Rob and Michele's Throats Were Slit While in Bed — 'Everything Escalated Incredibly Quickly'