Sally Fields Claims Ex Burt Reynolds Was Jealous of Her Stardom, Couldn't Handle the 'Buzz' Ahead of Award Night