'Deeply Traumatic': Diddy's Alleged Teen Rape Victim Seeks to Remain Anonymous in Explosive Federal Lawsuit