Sean 'Diddy' Combs 'Anally Raped' Male Escort and Threatened to Have Him 'Killed' Like Rapper Tupac Shakur, New Bombshell Lawsuit Claims