Stephen Colbert Ridicules 'Psycho' Kristi Noem for Killing Her 14-month-old Puppy: 'Why Did Cricket Need to Kick It?'