EXCLUSIVE: Real Housewives 'Ploy' to Make Tamra Judge 'Look Bad' Uncovered... as Finale Phone Call to Expose Reality Star Was 'a Set Up'