Wendy Williams' Lawsuit Against Wells Fargo Sealed Off From The Public, Ailing Talk Show Host Still Fighting Claim She's 'Incapacitated'