Whoopi Goldberg Reveals Joy Behar Is Set to Return to 'The View' After Absence — as Co-host Promises to Share All the 'Gory Details' of Her Shoulder Injury