'Home Improvement' Star Zachery Ty Bryan Tried to Call Tim Allen Before Recent Arrest: Wants TV Dad to 'Keep His Trap Shut'