Hoda Kotb’s Dramatic 'Today' Show Exit Has Show Bosses 'Squirming' and Remaining Anchor Savannah Guthrie 'Swanning Around Like Queen Bee'